La educación, servicio público

La educación como servicio público.

La educación como apuesta fundamental para salir adelante durante un periodo de recesión en el que se están viendo los daños colaterales del sistema económico actual.

La educación para ser mejores o darnos oportunidades.

La educación artística, que desarrolla la creatividad y muchos compartimentos del cerebro, no puede ser tratada como una educación de tercera categoría.

La educación debe ser alentada, no sofocada.

La vicensejería de Educación del Gobierno de Canarias no ha autorizado la apertura del periodo de preinscripción en los ciclos que se anularán, con lo que no se puede comprobar la demanda que existiria para lel próximo curso. Hasta el momento, están afectado por la suspensión de los ciclos de Ebanistería y Cerámica un total de 300 alumnos. 300.

Mass Cultura apoya las reivindicaciones del claustro de profesores y de los alumnos de la E.A. Pancho Lasso.

Movimiento

MIERCOLES 17


Del 16 al 20 de junio
Semana del deporte en el CC Deiland. Clase gratuitas de aerobic, aerobox y fitness para mayores dirigidos por los entrenadores de Fuerte Gym. Viernes y Sábado clase de spinning por el master trainer Paco González. Además pista de Pitch & Put, Campeonato de Slot, Exposiciones de Vela, Moto, Aeromodelismo, Ala Delta, Ultra ligero, coches WRC de Samuel Lemes y de Suso Machín, y mucho más...

21.00
Déjame entrar. Una de vampiros nórdicos... Entrada: 3 euros.
SAla Buñuel (CIC El Almacén

JUEVES 18

19.00
Exposición NY92. Fotografías de Azaola Amann, con música de DJ Iñigo Anaiak. Todo, todito en directo.
Suspicios Style.

20.30
Conferencia de Vicente Verdú. Escritor y periodista (habitual en El País), su último libro se ha editado este mismo año 2009: El capitalismo funeral. Hablará sobre la ausencia de género en la literatura. La charla se enmarca dentro del ciclo El Autor y su Obra que organiza la Fundación César Manrique.
Sala José Saramago (La Plazuela). Arrecife.



21.00
Inauguración de la exposición pictórica de Jennifer Mey. Y más entrada la noche (a eso de las 23h), DJ Cañaman al mando de la cabina.
En el Pub La Roca (Arrecife)

23.00
Músicas del mundo. Con DJ Jacek Prizybylowsky y Bumm Selecta.
En el Club Caffe (Charco de San Ginés)

00.00
Cortometrajes: La música cortada. Con Ladaproduzioni.com y Magicmoon Collective.
Pub Moon (Arrecife)

VIERNES 19

16.30
Mujeres y participación. AMrco Marchioni habla sobre la participación desde el punto de vista del género. Charla y debate. Matrícula: 928 81 60 74.
Sociedad Torrelavega.



19.00
Bud Spencer Experience. Sin comentarios. En directo.
Suspicios Style.



21.00
Conferencia de Santiago Cirugeda. Nuevo ponente en el ciclo Ciudad y política que organiza el MIAC. El arquitecto sevillano hablará sobre la intervención urbana, la incorporación de prótesis a edificios construidos y la participación ciudadana en los procesos de toma de decisión sobre asuntos urbanísticos. Después, coloquio. (En la foto: Thumbnails, receta urbana de Cirugeda)
Castillo de San José.



21.00
Mariví Cabo. Concierto de la grancanaria para presentar su disco Atlántica.
Plaza de las Breñas (Yaiza)

21.00
Torneo benéfico Texas Holdem. Lo recaudado sobre el tapete irá para la hucha de Cáritas. Cena posterior, previa invitación.
Casino de Lanzarote (Puerto del Carmen)

21.30
Folclore nocturno y norteño. Noche de folklore con la A.F. Acatife cantando con los solistas del Norte (Ginés Machín, Francisco Javier Betancort, María José Guadalupe, CRistian Betancort y Alba Rodríguez)
Plaza de Haría.



22.00
Concierto de Link (Gran Canaria). En directo, en la Sala Buñuel del CIC El Almacén. Entrada: 5 euros.
CIC El Almacén.

23.00
Concierto de Kardomillo y DJ Skandalera Sound System (Ska, Reggae, Dub, Punk, Hardcore)
En La Roca.

00.00
Performance y percusión. Magicmoon Collective y Las Miñocas de Venus.
En el Moon.

00.00
Music from Ibiza y DJ Roby FM.
Club Caffé.

SÁBADO 20

Hora por confirmar
Senderismo en Tías. Para apuntarse y enterarse de la ruta concreta, pueden llamar al 928 82 03 08 (Concejalía de Deporte del Ayuntamiento de San Bartolomé, organizador del pateo).


23.00
Cumbia Ebria. Concierto en directo.
La Roca.

00.00
Africa United. Conncierto en directo.
Club Caffé.

2.00
Superferric, en directo desde Barcelona. Y VJR para terminar la noche.
Moon.

DOMINGO 21

10.00
Lanzarote Win Run. Curiosa y gratificante carrera impulsada por el Club La Santa. Se trata de correr algo más de 21 km por el extraordinario paisaje horadado y mimoso de La Geria. Se reposta vino y agua en cada bodega. El que mejor y más rápido lo haga se llevará como premio su propio peso en vino. Ni a los irreductibles galos de Uderzo y Goscinny se les hubiera ocurrido algo mejor. Inscripciones en www.clublasanta.es
La Geria.

Bochorno...

... el que nos saludó el domingo, a primera hora de la mañana. Como si alguien hubiese robado todo el aire respirable deslizándolo a través de un fonil a nosesabe qué sitio.

... el que provoca que las irregularidades administrativas del Teatro Insular hayan obligado a cancelar, reubicar y en el peor de los casos, suspender (es el caso final del concierto de Ara Malikian y José Luis Montón)los actos programados. Porque sí, por fin se suspendió el concierto. Ya se comunicó el viernes por la mañana.

De pandereta.

Sugerencias para el fin de semana

- Si le gusta el folclore canario, haga una merienda-cena económica en el hogar, o tapee en Tías para ir luego (21.00) a la Plaza de El Pavón al XIII Encuentro de Música Popular. Actúan: las agrupaciones folclóricas Magec (Tenerife) y El Pavón (Tías).

- Arrecife tiene el aliciente de una inauguración nocturna de una exposición de pintura en el bar Tambo. A partir de las 23.00 de la noche.

- Saque la cámara de fotos para retratar las obras de arte que son a veces las alfombras de sal. Las habrá en las principales poblaciones de Lanzarote.

- Al fresco del cine para ver cómo Pilar Bardem se tunea como bruja mayor de Kika o la historia de suspense localizada en Barcelona ("cine negro en estado puro", han dicho de ella) del realizador pamplones Patxi Amezcua, 25 kilates. Las dos en los Cines Deiland.

- Vayan pensando si quieren asistir a otra edición de la escuela Aprender a Vivir coordinada por Bonifacio Cabrera. El tema: ¿Hay que construir una relación? Será el 15 y el 16 de junio en el Teatro de San Bartolomé. Entrada libre.

- Mañana domingo, mercadillo en Teguise, y concierto en el Café Jaleo o en La Cantina. Jazz en directo.

- Para los playeros, tengan en cuenta que hoy sábado 13 de junio (con un calor bastante intenso que pide a gritos mucha agua para hidratarse y no perder el buen humor), a las 17.41 será la segunda pleamar para bañarse a marea llena. Mañana domingo, la bajamar será al mediodía y la pleamar a las 18.30.


P.D. Nos les hemos recomendado nada para la mañana de este sábado. Estábamos ocupados sigiuendo la protesta que han realizado los alumnos, profesores y simpatizantes de la Escuela Pancho Lasso que si ninguna Administración lo remedia, el curso que viene se quedará sin el ciclo de Ebanistería y sin el ciclo de Cerámica. Dos grados en los que estaban matriculados 300 alumnos. En tiempos de crisis, se recorta la formación profesional. Poca gente lo entiende. El presidente del Ejecutivo, Paulino Rivbero, decía el viernes en la Cumbre del Atlántico Sur celebrada en los Jameos del Agua que Canarias es un modelo a seguir de buena gobernanza. Casi nadie lo entiende.

La ciudad no es para mí

Y que el cine tenga en su gloria a Paco Martínez Soria, que tantos boinazos y buenos y malos momentos ha dado al cine español.

Usamos como título esta película de 1966 dirigida por Pedro Lazaga, para anunciar con gratitud y buen ánimo el advenimiento de buenas y jóvenes iniciativas ubicadas en los pueblos de esta isla, que tan desiertos y reservados a los mayores suelen estar. Por fin, se encadenan las iniciativas y se diversifica el ocio. Por fin se puede elegir entre Arrecife u otro sitio. Hay dinamismo en los pueblos. Que no sólo de Arrecife vive el mundo.

En Soo, sesión de DJ este sábado, en Tías (gracias al colectivo Wave Collective), en Tías, festival de música, gracias al colectivo Guayota: Toño Rock con Cuerno Cabra, Paralixis, Nauty Boyz, Jukebox Crows, La terka apaleá, Terapia nasal y Hey-See-DC. Puro punk y rock local, con nombres que le dejan a uno pensando si ir o si escribir una novela.

Arrecife se moverá el fin de semana que viene con el Arrecife Summer Festival, pero en las localidades más pequeñas, con escaso ocio juvenil, se está produciendo un incipiente levantamiento.

Tengan la oreja presta y dispuesta.
Son tiempos de replantear mentes, más que casas. Y se nota.
Larga vida a los agitadores del interior.

Reubicaciones

Hay hueco para el género chico. El espectáculo Mucho más que zarzuela se celebrá finalemente el 18 de junio, a las 21.00 en el Cine-Teatro Atlántida. El aforo es mayor que el del Teatro Insular, con lo que todavía quedan entradas. Las pueden comprar en el CIC El Almacén, en Luna Records (Arrecife) y en la Sociedad Democracia.

También se ha reubicado (menos mal) el violín de Ara Malikian y la guitarra de José Luis Monton. El concierto se traslada al auditorio de la Cueva de los Verdes. Se mantiene la fecha: sábado 20 de junio, a las 21.00. Las entradas podrán comprarse a partir del lunes que viene, 15 de junio, en el CIC El Almacén (15 euros). La organización recomienda a los asistentes que estén media hora antes del comienzo del concierto. Qué felicidad, De la felicidad.

Directos musicales (jueves 11 y viernes 12)

Oscartienealas (voz), Mame Hernández (bajo) y José Suárez (batería) contraatacan en estas tierras nuestras. Más en concreto en el cogollo urbano de Arrecife, en el pub L´Strada, a eso de las 23.00, mañana mismo, jueves 11 de junio. Jueves, ¿por qué no? Día perfecto para conciertos. Primer concierto después de la gira que les llevó a Tijuana y Los Ángeles. Tal vez hayan adquirido influencias sonoras en el camino, o no, o sonará la voz como en casa. La entrada es gratuita.

El viernes 12 de junio, pero en Teguise, en el Café Jaleo: otro concierto en directo, esta vez con Africa United. Música africana en vivo y en directo (dicen que pierde color, pigmento, sal y todo si se escucha grabada; como casi todo). A partir de las 21.30.

Suspensión

Nada en lontananza.

En el vestíbulo de la comida, a esa hora de sol y pensamientos pesados, el departamento de Cultura del Cabildo de Lanzarote comunicaba que quedan suspendidas las obras Feliz encuentro y El mundo de oz, que iban a representarse el 12 y 25 de junio respectivamente en el Teatro Insular. Incidimos tanto en estas suspensiones, porque el capítulo del Teatro Insular de Arrecife es un ejemplo de cómo no hacer política cultural.

Buenos tiempos para replantearnos el modo de hacer, promover, organizar y gestionar Cultura.

Marcapáginas de junio (actos que vienen)

MIÉRCOLES 10
21.00
Totoyo Millares: la leyenda del timple. Un homenaje al timplista canario por parte de 100 músicos internacionales. En el terrero de lucha de Tías. El espectáculo lleva girando por las islas varios meses, con éxito absoluto de entrada.
Terrero de lucha de Tías
Entrada: 6 euros

21.00
Las horas del verano. Ojo, que ha vuelto a cambiar la programación de la Sala Buñuel (la dificultad de conseguir copias es uno de los factores que explican este vaivén de horarios). Esta semana NO se proyectará Déjame entrar, con lo que los amantes del género fantástico o de terror nórdico tendremos que esperar a que, quizás, la reprogramen la semana que viene. Este miércoles, y el jueves 11 también y a la misma hora, podremos ver la deliciosa obra de Olivier Assayas. No está mal el adelanto tampoco. Pero hay que avisar (en la página web del Cabildo no han tenido tiempo de anunciar el cambio). Gracias a Cultura y a los programadores de El Almacén nos hemos enterado a tiempo.




VIERNES 12

9.30
I Jornada sobre el REF y la doble insularidad.
En el Arrecife Gran Hotel. Mesas redondas y debate abierto. El programa pueden consultarlo en la web de la Cámara de Comercio de Lanzarote (www.camaralanzarote.org)


21.00
Feliz acontecimiento. Tengan las orejas preparadas para captar al vuelo dónde se reubicará esta representación teatral de la compañía Espacio 21 que estaba prevista para lel Teatro Insular y que, como adelantamos el fin de semana, debe mudarse de sitio habida cuenta que el mayor espacio cultural capitalino sigue dando problemas. A martes 9 de junio, cuando se escriben estas líneas, los responsables del Teatro todavía no habían decidido el sitio. Lo sentimos por la compañía y por los espectadores, claro. El mareo de perdiz a tres días de un acto suele mermar la afluecnia de público.





21.00
The original wailers. Imprescindible para amantes del reggae y nostálgicos del Exodus, Jamming o No woman, no cry o cualquier otro tema clásico de Bob Marley. Sobre el escenario: dos de sus ex-compañeros de banda, Al Anderson y Junior Marvin.
Carpa del Recinto Ferial.
Entradas: 12 euros (El Almacén, Luna Records, Suspicious Style y Pub Tsunami).



19.30
Jameos del Agua: cerrado. No es el título de una fiesta claro está. Es un aviso para aquellos que hubieran planeado una visita, con vecinos, conciudadanos o amigos que viajan hasta el portal de casa a cambio de sofá y playa gratis. El centro tusítico acogerá este viernes la Cumbre de la Iniciativa Atlántico Sur, es decir una multitudinaria reunión de los ministtros de exteriores de Angola, Argentina, Brasil, Cabo Verde, Camerún, Costa de Marfil, España, Francia, Marruecos, Nigeria, Portugal, Senegal, Sudáfrica, Uruguay y Venezuela. Bastante trabajo generará la atención a las delegaciones diplo-políticas como para atender a los visitantes con normalidad.

SÁBADO 13
10.00
Alfombras de sal. Artesanía tradicional y devoción religiosa. Fin de semana dedicado a teñir la sal (¿será de Janubio o comprada al kilo de fuera?) para alfombrar el paso de las procesiones del Corpus Christi. En todos los municipios de Lanzarote. Ojo, señores que conducen (conducimos), tengan en cuenta que este fin de semana tienen prioridad los peatones artistas.

21.00
Soosesión. Robert García, Fran Jiménez y Chipy (Wave Collective) y las jóvenes promesas Adrián Rodríguez, José Pérez y Dani Mateos pincharán música en Soo. La actividad marchonocturna está organizada por Wave Collective. Ola musical para activar el pueblo. Entrada gratuita.

Remar en tiempos revueltos

Paz y remos tranquilos en estos tiempos revueltos. Abrimos la semana con una imágen de sábado matutino: las piraguas de la Semana del Deporte en acción, en la Playa del Reducto. El calor hizo estremecer los pantanales del Parque Islas Canarias. Pero no amilanó a los alumnos, que se alejaron un poco del fango de la playa capitalina para aprender a manejarse en la embarcación. De fondo, una canción de Maná, más propia para un fin de semana de querer llorar con un helado de nueces de macadamia, pero que ambientó el evento, todo sea dicho.


Estuvimos con José María Mellado charlando de fotografía, técnica digital, lugares desolados resoñados en lugares bellos, y un largo etcétera... Con una luz cegadora que el fotógrafo almeriense prefirió evitar. La mejor: la del atardecer, que dura más, pinta mejor e incluso cuando ya se ha marchado, alumbra con un tono residual, que todo lo embellecen. Fijense sino esta noche.

Los pelos

Lo anunciaron ayer los periódicos digitales: se cancela el espectáculo Mucho más que zarzuela, previsto para las 21.00 horas de hoy, sábado. Se posponen las voces de la Coral Polifónica San Ginés porque los enanos del Teatro Insular siguen brincando.

El periódico La Provincia informó el viernes de que el Ayuntamiento de Arrecife ha permitido la celebración de conciertos sin que el Teatro Insular tuviese una licencia de apertura que certificase el cumplimiento de todas las medidas de seguridad. De ahí, dice el rotativo, la imputación del alcalde Enrique Pérez Parrilla.

Hasta que se resolviese la licencia de apertura, el Teatro funcionaba con una licencia de espectáculos, informa diariodelanzarote, que sirve para solventar la papeleta en un acto puntual. El Consistorio Capitalino al parecer no quiere conceder más permisos hasta que se aclare la situación.

Es menester recordar que el edificio del Teatro Insular se inauguró en mayo de 2007, pocos días antes de las elecciones y sin toda la infraestructura necesaria; luego cerró sus puertas hasta completar "detalles" técnicos, y finalmente fue reinaugurado en diciembre del año pasado con un concierto de gospel. Desde entonces, han pasado por ahí obras de teatro (Grih), conciertos (Los Secretos fueron los últimos y el grupo Atlántes para celebrar el Día de Canarias).

Punto y aparte.
Y pregunta:

¿Se cancelará el Feliz acontecimiento de la compañía Espacio 21 previsto para el día 12 de junio y el concierto de Ara Malikian y José Luis Montón?.

La política, concepto muy distinto al politiquerío de patio, sí afecta al ciudadano. Éste tiene la opción de fabricar su burbuja de bienestar o malestar (según día, euribor y pie con el que se levante) y permanecer al margen. El segundo camino es no renunciar al asunto público y ver, participar, ayudar y reclamar cuando sea necesario. Claro que empiezan a hacer falta megáfonos. Porque tras la cancelación de dos actos culturales está todo lo que es suceptible de cancelarse, atrasarse o colocarse en la gaveta del "vuelva usted cuando nosotros se lo digamos". Y eso afecta al campo de los servicios sociales y de los trámites administrativos.

P.d. Y el domingo, elecciones europeas. Y nosotros con estos pelos.

Intercambios de junio

De diafragmas y miradas estuvimos hablando.
De Sangineles consumidos o cocinados.
De jazz y de la crisis, del cine que viene, y de la parálisis adminitrativa que puede dejar, como una estela de dañinos efectos colaterales, la Operación Unión. En todos los ámbitos, claro: en la cultura, en los servicios sociales, en los trámites que caducan y que no deben dejarse pasar...
Tormenta de ideas y de letras, en El Almacén.
Las fotos son de uno de los asistentes a la reunión, el fotógrafo Felipe Juan de la Cruz. GRACIAS a todos por participar. Ahora toca escribir.



El otro 'ala' de la reunión.

Mucho más que zarzuela

SÁBADO 6 de junio
21.00
Teatro Insular
Entradas: Luna Records y Sociedad Democracia.

Más de una morena y una rubia. Más también que un mantón de manila o que un chotis. La Coral Polifónica San Ginés nos trae Mucho más que zarzuela, un espectáculo protagonizado por el tenor Ricardo Pistone, el barítono Raúl Rodríguez, la soprano Sheyla Rizo, el pianista Javier Díaz, y los actores Alby Robayna y Manoli Fernández. El montaje está dirigido por José Antonio Elías y la dirección artística, el guión y la idea oroginal son de Roberto Fuentes.

El objetivo es mostrar cómo funciona, suena y se siente este género, un tanto olvidado: la Zarzuela. Además del género chico, habrá teatro y montajes audiovisuales. Con lo que, el público puede empezar a olvidarse de ver un concierto al uso de zarzuela. "Sin grandes pretensiones, este es un programa musical y teatral donde participa gente que vive en Lanzarote y que quiere acercar la música a todos con un toque de humor, como realmente se hace en este llamado género chico", cuenta Roberto Fuentes en su blog Jable a punta pala.

Soosesion

Wave Collective se va de maremoto musical a Soo.

El próximo 13 de junio, el teleclub de esta localidad acogerá una sesión colectiva de pinchadiscos. El motivo: celebrar las fiestas patronales... en otra onda. Participarán en el encuentro de cabinas: Robert García, Fran Jiménez y Chipy (Wave Collective) y las jóvenes promesas Adrián Rodríguez, José Pérez y Dani Mateos. La entrada, por supuesto, es libre, libérrima. Y la iniciativa, muy digna de alabar, porque implica que los centros socioculturales recuperen su nombre y estén habitados por distintos grupos de edad. Puede que esté sea el comienzo de la convivencia. La de verdad. La de un CSC donde coexista la partida de envite para los sexagenarios y las sesiones electrónicas para los más nuevos. De momento, soplan aires frescos. No hay más que ver el cartel que anuncia el evento, protagonizado por Peggy y la Rana Gustavo, dos íconos televisivos (más conocidos como teleñecos) bien conocidos para aquellos que nacieron a partir de 1975.

Sandro Bianchi pincha a la luna llena...

Este fin de semana, a la luna se le verán la enaguas. Y para celebrar la orondez de nuestro satélite, Paraíso 76 se viste de gala y se monta en un Mini para celebrar que en su local pinchará música uno de los mejores DJ europeos: Sandro Bianchi (www.sandrobianchi.com), el primero que introdujo la música electrónica en el Museo Reina Sofía de Madrid. Bianchi nació en Roma, reside en Madrid y tiene raíces peruanas, una triada de ingredientes culturales que se nota en su selección musical y en el beat que imprime a cada sesión. Como telonero: DJ Delafunk. La sesión empezará a las once de la noche. Disfruten...

Sábado 6 de junio.
23.00
Paraíso 76 (C/ José Antonio. Arrecife)

Libre acceso (y paseo)

No es cosa de números, sino de sentido común. Pero queremos empezar este párrafo escribiendo tres cifras: 4 4 5.

En total: 445 firmas. Es la cantidad que Mass Cultura y sus colaboradores (una, muy buena y muy desinteresada que no quiere figurar) han reunido. Son 445 personas que están de acuerdo ya en solicitar a la Administración que haga las modificaciones urbanísticas precisas para que en Lanzarote se pueda caminar. Caminar con dos pies, o con bastón, o silla de ruedas, o carrito de bebé, o carro de la compra, o dos pies pequeños, o dos pies cansados y mayores.

La iniciativa exige la eliminación urgente de las barreras arquitectónicas en Lanzarote. Por ello, se pide a la máxima institución insular que agilice el proyecto que inició en 2008. Que se concluya el estudio de los lugares donde es necesaria una intervención y se presupuesten las obras.

Son malos momentos para casi todo. Pero el limbo político está saturado de temas pendientes, y la luz llena en cambio de actos menos trascendentes. Es hora de saber separar el grano de la paja; de revisar cifras y objetivos.

Si están interesados en formar parte de esta iniciativa que busca recuperar las calles y los derechos de los ciudadanos, enviennos su nombre, apellidos y DNI a lectores@masscultura.com

Gracias.

Domingada

Regatillas y barquillos a primera hora del domingo, oiga. Con un sol que pica lo mismo que un latigo de 8 puntas, y un Arrecife precioso bajo un cielo con nubes deshilachadas.

Y las ensaladillas rusas (con o sin pimiento, si acaso con menos gambas por la crisis), con el punto de frío justo para ser enmoldadas en un taper (tupperware en el americano original); y los niños encremándose, y las latas de cerveza zambullendose en un mar de cubitos de hielo, y el flotador, y la toalla, y la cañapapescar y la abuela y las cartas y hasta el cafecito que no falte... Y un peatón, en Arrecife, se pregunta qué hace la playita del Castillo de San Gabriel sin media alma que la disfrute. Qué hace con tantas piedras y con tanto olor a orina espontánea y carnavalera por las esquinas... Y acto seguido mira uno hacia el Club Náutico, y frunce el ceño porque le interrumpe el paseo por la Marina.

Suspiro.



Y por la tarde, para ejercer de arrecifeño, el que suspiraba hace un punto y aparte, encuentra un rincón del que nadie parece haberse apercibido. Tiene un banquito de piedra, hecho a medida de juglares, princesas cortejadas o Baudelaires del tres al cuarto. Precioso. Con un laurel de indias que da sombra y teletransporta a otros mundos.



Un chico, de rasgos orientales (el suspirador no puede precisar su procedencia) camina al lado de ese parquito medieval - el Ramírez Cerdá, por si no se habían dado cuenta - y lo usa como capazo de sus enfados. Lleva una bolsa del Hiperdino toda llena de migas de pan. La comida que no han querido los peces. Está enfadado con el mundo. Y bastante, a juzgar por cómo sacude los rosales a su paso.

Cuando el chinijo amoscado ya ha pasado, la rosa parece reponerse, mascullar algo feo y luego relajar el gesto del pétalo para decir: "Hombre, por lo menos se ha dado cuenta de que existo. A ver si el próximo que pase se limita a olerme".